This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 11 '08 fra>ita avis de valorisation certificato attestante il recupero dei rifiuti pro closed ok
- Nov 11 '08 fra>ita couvercles clipables coperchi per il sottovuoto pro closed ok
- Nov 11 '08 fra>ita Gratin de courgettes Pâtes Pennette di zucchine gratinate pro closed no
- Nov 10 '08 fra>ita se faire oublier il reggiseno che indossi e non ci pensi più! pro closed ok
- Nov 10 '08 fra>ita se prêteront à toute démarche ... s'impegnano a prendere tutte le misure e i provvedimenti necessari pro closed ok
- Nov 9 '08 eng>ita information silo isole di informazioni pro closed ok
4 Nov 8 '08 ita>eng spumantizzazione sparkling wine production process pro closed ok
- Nov 8 '08 fra>ita creux des lames il cavo delle onde pro closed ok
4 Nov 8 '08 ita>esl endoprostetica cirugía endoprotésica de la rodilla pro closed ok
- Nov 7 '08 eng>ita captive sia innestata correttamente in sede pro closed ok
- Nov 7 '08 eng>ita vacuum bore fori per il vuoto pro closed ok
- Nov 7 '08 fra>ita frais de retour du montant impayé rimborso spese per sollecito rate insolute pro closed ok
- Nov 7 '08 fra>ita taux visé à l'art. 5 tasso stabilito dall'art. 5 pro closed ok
- Nov 6 '08 esl>ita tráfico crediti commerciali diversi pro closed no
- Nov 4 '08 fra>ita faire l'amitié se in segno di stima nei nostri confronti... pro closed ok
- Nov 5 '08 fra>ita palette de distribution rubinetto di spillatura pro closed ok
- Nov 5 '08 esl>ita la dotación para reserva legal quota destinata a riserva legale pro closed no
- Nov 5 '08 ita>fra curtensi les caractéristiques de la cuisine féodale pro closed ok
- Nov 4 '08 fra>ita effets accessoires du divorce effetti di natura patrimoniale conseguenti al divorzio easy closed no
4 Nov 2 '08 eng>ita Drive/livelink folder unità condivisa/Livelink folder pro closed no
- Nov 2 '08 esl>ita en tanto no de exacto cumplimiento finché non avrà soddisfatto appieno tali requisiti pro closed no
- Nov 2 '08 eng>ita The Report output selected in the report sarà creato un report in base alla visualizzazione selezionata in precedenza pro closed no
- Oct 31 '08 esl>ita vecindad civil cittadinanza locale biscaglina pro closed no
- Nov 1 '08 eng>esl tell it like it is al pan, pan y al vino, vino easy closed ok
4 Nov 1 '08 esl>fra banda cours pour chef de fanfare pro closed ok
- Nov 1 '08 fra>ita taux de défaillance tassi di inadempienza pro closed ok
4 Oct 31 '08 fra>esl IST ITS (infección transmisible sexualmente) easy closed ok
- Oct 30 '08 esl>ita ha recaído auto del tenor literal grava un'ordinanza il cui contenuto testuale è pro closed ok
- Oct 29 '08 fra>ita vestibule du contrôle vestibolo adibito al controllo biglietti pro closed ok
- Oct 29 '08 fra>ita ne sauraient faire échec non possono ostacolare l'applicazione easy closed ok
- Oct 28 '08 fra>ita racheté sa carte acquisito il pacchetto clienti pro closed ok
4 Oct 29 '08 fra>ita chambre de liquidation de communauté ufficio preposto alla liquidazione del regime dei beni pro closed no
- Oct 28 '08 fra>ita la formulation retenue par nel rispetto di quanto disposto dall'articolo pro closed ok
- Oct 27 '08 fra>ita frais de pose spese pro closed ok
- Oct 28 '08 fra>ita deuxième âge per bambini dai sei ai dodici mesi pro closed ok
- Oct 28 '08 fra>ita chair forma corporea pro closed ok
- Oct 28 '08 fra>ita plan de tournée organizzazione degli incontri con la clientela pro closed ok
- Oct 27 '08 fra>ita ventiler la modalità in cui i fondi comunitari sono indirizzati verso pro closed ok
- Oct 27 '08 esl>ita principistas bozze di documenti pro open no
4 Oct 27 '08 esl>ita consejero delegado solidario consigliere delegato responsabile in solido pro closed ok
- Oct 27 '08 fra>ita être au rendez-vous eleganza e sobrietà finalmente sono arrivate pro closed ok
- Oct 26 '08 fra>ita le porter large il cappotto "carré", indossato ampio è banale, abbottonato a doppio petto è elegante pro closed ok
- Oct 23 '08 esl>ita que tenga a bien acceder nella speranza che voglia aderire a quanto richiesto pro closed ok
- Oct 26 '08 fra>ita croqueuses de la vie alle donne che si godono la vita fino in fondo pro closed ok
- Oct 26 '08 fra>ita est à valoir sur les rémunérations contractuelles è un anticipo sulle retribuzioni contrattuali pro closed ok
- Oct 25 '08 fra>ita S'agissant de l'incidence Per quanto concerne l'incidenza easy closed ok
- Oct 26 '08 fra>ita ressource minimale forfaitaire compenso forfetario minimo easy closed ok
- Oct 24 '08 fra>ita Il traita de demi-savants ceux qui pretaient foi à la légende. Definì scienziati da strapazzo coloro che credevano alla leggenda. pro closed ok
- Oct 24 '08 esl>ita proverbio vizio per natura fino alla fossa dura pro closed no
Asked | Open questions | Answered